撰文／陳宜均
攝影／Asuka Lee

「你的夢想是什麼？」
「夢想喔……我每天都會夢到被警察追。」   —《再見，可愛陌生人》台詞

由阮金紅、蔡崇隆兩位導演執導的《再見，可愛陌生人》紀錄片，片中描述從越南來台的外籍移工的故事，由於阮導演本身是越南人的關係，得以打破語言與文化的隔閡，近距離記錄下許多外人難以得知的珍貴故事，鏡頭前的每個人分別有著自己的經歷，但卻有著很大的共同點 －－ 他們都是「逃跑」移工，當初從越南來台後，原本以為可以有更好的工作以供家用，然而過高的仲介費，卻讓他們賺錢不成、反扛上一筆債務，在合法管道下的工作薪水，扣除仲介費、膳食住宿…後，連基本生活開銷都拘謹了，遑論寄錢回家給親人。

在這種處境下，為了早點還清債務及存錢，他們走上了不得已的路：從原本的工作逃跑、成為非法從事勞務的「黑工」以獲取更高收入，但這往往也代表，他們從此不再被台灣法制保障、且要置身於惡劣的工作及居住環境。片中主角們為了避免被警察查緝，只能在山林中搭建簡陋的鐵皮屋，沒有基本的水電設施，當有警察上山搜索、他們無路可跑時，只好深夜躲在田地裡七、八個小時，據他們所述，甚至有些人運氣不好，摔斷腿、墜入山下的亦有所聞。

既然有著以上的遭遇，為甚麼他們不回家呢？因為債務尚未還清、家人還未獲得更好的生活……等，支撐他們繼續以非法身份做血汗工作的動力，無不是那遠在家鄉的親人，甚至他們最初夢想聽起來是那樣平實：「存個一百萬台幣，回家鄉買地蓋屋。」然而在經歷過逃跑後的這些種種，夢想慢慢轉化為嘴邊的一句喃喃：「但是卻覺得，那些距離我好遙遠。」

回到台灣制度與觀念的角度，首先討論的是，什麼樣的制度造成這樣的情形？

外籍移工要來台灣工作，除了母國的申請程序外，還須經過母國及台灣雙方的仲介業者才能找到雇主，而這層程序在商人眼中成為了剝削移工的圖利工具，各國人力仲介向移工收取的仲介費，以越南的12萬元為最高，於是移工們來台原本的賺錢夢，一時之間轉變成難以逃脫的還債夢魘，使得許多人鋌而走險、走上非法之途，約有六萬左右的「行方不明外勞」流動於工廠、農地、茶園等。

雖然前方等著他們的，未必是較安穩的工作環境，甚至隨時可能被檢舉、被警察抓緝，或是在高危險性的環境工作；然而勞動部的作法，卻是歷年來逐漸提高檢舉獎金，而這些獎金的經費來源，是原本要用來促進國民就業及提升勞工權益的「就業安定基金」，再加上第一線警力資源的投入，雙管齊下查緝逃逸外勞。

但值得我們深思的是：如果能從制度問題的源頭修正，除了能改善移工的工作待遇，是否同時也能避免人力與金錢的支出，而將這些資源做更好的運用？而在制度之外，還有甚麼是我們可以做的？

看看平時媒體對逃跑移工的敘述，進而到社會普遍的觀點，經常是負面多於肯定，然而在《再見，可愛陌生人》裡的每個逃跑移工，卻打破了那些既有的印象，他們的故事是如此溫熱真實，如我們一樣：有血、有肉、有感情、有理想，在現今總是尊崇多元價值的社會中，我們說的國際觀常常是以優勢西方文明為主，忽略了地理上更靠近我們的東南亞族群，這樣的觀點是否有些狹隘？

換個角度思考，若是我們今日到其他國家就業時，我們會希望受到什麼樣的待遇？當地人對我們的眼光又是如何？或許從這些問題出發，會發現其實我們能做的比想像中多很多，可以給你我身邊的東南亞移工們一個友善的笑容、或是與她們主動攀談……。正如導演在映後座談中一再強調的：「真正能促成改變的，是我們台灣人！」

一起來認識台灣這群「可愛的陌生人」吧！

《再見，可愛陌生人》影片臉書專頁：請點此進入

註：為保護拍攝對象逃跑移工，本片不會於一般院線映演，僅於台灣各地做小規模的巡迴放映，且影片放映時請勿照相及錄影，影片放映資訊請參考下圖，或至影片官方臉書查詢、詢問。