本文同步刊登於Tanwai KiNi 

中文撰稿／葉奕緯

Eulis Komariah是在屏東照顧老奶奶的看護人員，很巧地，雇主劉玉霞是「屏東縣薪傳鄭子太極拳協會」的創屆理事長，和Eulis相處多時後，認為她有毅力、態度也很積極，便決定教導他太極拳。至此後Eulis白天照顧奶奶，早晨及晚上便勤練太極拳強健身體，每次三小時，在工作之外找到一份興趣，隨著她鍥而不捨的練習，在福爾摩沙盃上拿到多次冠軍，絲毫不輸給台灣人。

9年前來台南擔任看護人員3年，爾後又來到屏東為失能的老人服務，6年前她到新雇主劉玉霞的家裡，照顧年長的阿公，在阿公過世後，繼續留下來照顧老奶奶。那時認真工作的她，被劉玉霞看中，便問她願不願意學習太極拳。從此在工作之餘，她開啟了另一項新愛好—13式太極拳。每天早上練習三小時，晚上再熟悉拳法三小時，除了能強健體魄外，她也打開生活的另一扇窗。

在2012年時，她參加第一次的比賽——福爾摩沙盃暨全國太極拳錦標賽，由台灣太極拳總會主辦，全國各個協會派出菁英選手參加，競賽項目多達15項，她參加的是勤練多日的13式太極拳，第一次比賽便得了第二名，接著更是每年參與，2013年、2014年皆獲得冠軍，新參加的37式太極拳項目也獲得冠軍。

4月17日是她倒數第二次參加福爾摩沙盃了，10月22日則是最後一次，因為11月合約滿期，便要回故鄉印尼了，在印尼她有兩個孩子，一位25歲、另一位則15歲。離家近十年的她決定返鄉讓太極拳在印尼發揚光大，每年劉玉霞都會陪她一起去印尼，發現印尼的太極拳拳法不夠正統，也沒有台灣興盛、有系統，所以Eulis決定回到家鄉幫助訓練各個協會，讓他們了解台灣多年傳承的拳法。

事實上，在台灣的她也是名老師，在台北的印尼辦事處，每個月她都會特地北上，去指導40名對太極拳有興趣的學生，而平常在屏東東港，則有很多漁工、移工來向他學習，有接近200名學生。有趣的是，因為外國面孔，常有台灣人看到她就用英文說話，她便決定去Universitas Terbuka Taiwan學英文，就是為了和更多人溝通，至今也有兩年了，先前印尼的AN TV也採訪過她，她的努力受到國內外肯定。

在和Eulis談話時發現，笑容靦腆的她，說起話來中氣十足，快走起來也毫不費力，完全看不出是位孩子25歲的媽媽。嬌小的她眼神銳利，在陽光下示範13式太極拳時，動作緩慢卻流暢，手腳配合腰部動作，很多姿勢需要肌肉出力，但Eulis的肌肉運動時沒有絲毫顫抖，一套拳下來也不會喘，表情輕鬆，多年的訓練讓她在運動時充滿自信。

即將離開台灣的Eulis，對這塊土地有滿滿的回憶，她的恩師劉玉霞知道她要離開時也十分不捨，和Eulis同一道館的顏姵螢和她感情深厚，懂得用讓她了解的中文溝通，採訪全程陪著她，很有耐心。要離開台灣的Eulis沒有太多感傷的話語，但看到Eulis與協會的人相處，那份自然就像姊妹一樣，帶給人親切、溫暖的氛圍。