像《美國女孩》這種在國外長大、但因為家庭因素必須回台受教育的孩子，教育界有一個專有名詞叫「跨國銜轉生」，台灣其實還不少，特別是長期待在東南亞做生意的台商，一旦打算帶小孩返台定居，這些孩子在銜接台灣教育體系時就會遭受嚴重的適應問題。