上圖圖說：筆者與班上同學由老師帶領去參觀故宮博物院。

撰文、照片提供／小黃（越南留學生，尚在努力學習中文，原文以中文撰寫，並經由編輯潤飾後刊登）

來台灣讀書之前，我以為在台灣生活充滿粉紅色泡泡，但現在才發現，除了粉紅色之外，還摻雜了黑色、灰色…等其他顏色，讓我的留學生涯充滿了酸甜苦辣。

來到台灣後的第一項挑戰，是食物不合胃口，我們在越南吃的食物跟台灣的口味差很多。原本在家鄉時，我對帶著行李出國這件事充滿憧憬，想不到光是食物口味不合就快把我打敗了，所以我的體重越來越輕、體力也明顯變差。

接著第二項挑戰是文化跟語言不同，儘管我在越南就有中文基礎，但是一開始仍然無法避免跟本地學生產生誤會，由於發音不標準，我不懂別人在說什麼，人家越解釋我越不了解，特別是有一些遣詞用字的細節，我們覺得很一般，但被本地學生認為是不禮貌的言語。

第三項挑戰是寂寞感，由於中文講的不太好，我很難交到本地朋友，一度覺得很孤獨、很迷失，不知道如何融入校園，尤其我入學是在秋天，沒多久寒冷寂寞的冬天就來了，想家的念頭一直湧上心頭，每當我打電話回家，只要聽到幾聲問候，眼淚就一直流，加上課業壓力讓我更加沮喪也沒有自信，很多時候真的想放棄一切，就此回國算了。

第四項挑戰是財務壓力，當我還在越南時，有前輩說來台灣讀書，每天只要打工幾個小時就有足夠錢付學費和生活費，但來了之後我才發現這種說法太理想化了，每天光是辛苦的打工就讓我累的半死，更沒有體力和精神念書。

第五項挑戰是氣候，我的家鄉在越南的熱帶地區，氣候非常穩定，台灣天氣變化比越南大很多，忽冷忽熱的氣候讓我常常生病，每當我一個人躺在房間養病時，看著空蕩蕩的天花板，身體跟心理都很難受，對我的健康與課業都造成打擊。

雖然孤身一人在異鄉面對這些挑戰很煎熬，但我還是努力撐下去，因為我有兩句很喜歡的格言，一句是：「不先經歷狂風暴雨，哪能看到美麗的彩虹。」另一句則是：「你現在吃的苦，都是以後享的福。」

在台灣讀書、生活真的不容易，特別是生病時身邊沒有親人照顧，加上食物、文化、氣候不同，所幸撐過這些困難的磨練，讓我覺得自己更成熟了，雖然在台灣的留學生活不全然是粉紅色，但，擁有五彩繽紛的生活也不錯！