「菲」常「印」象:邀您認識不一樣的東南亞移工服飾

這篇文章打動您了嗎?按下小樹苗,單篇贊助這篇文章:)

撰文、攝影/Asuka Lee

1月14日在台北市大同大學尚志教育研究館三樓音樂廳內,有場別開生面的異國文化活動!由國際扶輪社3521地區的雙溪扶青團及北投扶青團共同主辦、大同大學協辦的「菲常印象」活動,邀請四位印尼、菲律賓移工穿上代表其國家的傳統服飾到場表演,向本地青年學子展示該國的文化特色,現場更準備印、菲兩國的道地料理,讓年輕人們留下深刻印象,更願意去接觸這些街頭巷尾隨處可見的移工朋友。

「菲常印象」之活動海報。(主辦單位提供)

活動於下午一點開始,現場由幾位扶青團幹部簡單宣讀會議規章後,便開始進行表演,只見印尼移工Mila穿上藍色系的傳統舞衣,在如夢似幻的燈光裡搭配輕快的音樂翩翩起舞,看的大家心曠神怡;接下來表演的另一位印尼移工Lorena,除了全套舞衣還外加頭飾,婀娜多姿的的舞步同樣吸引在場所有觀眾的目光。兩人表演告一段落後,Mila與Lorena一同拿起麥克風,開始演唱動感的印尼舞曲,並招呼現場的年輕人們一同上台跳舞同樂,只見幾位印尼移工紛紛響應登台,原本害羞的台灣青年在經過Mila與Lorena的輪番邀請後,也跟著音樂搖擺身體,感受印尼文化的熱情之處。

穿上藍色舞衣的印尼移工Mila,在如夢似幻的燈光裡翩翩起舞,曼妙舞姿讓人看得出神。(Asuka Lee拍攝)

另一位印尼移工Lorena的舞衣更華麗,婀娜多姿的的舞步同樣吸引在場所有觀眾的目光。(Asuka Lee拍攝)

Mila與Lorena拿起麥克風演唱動感的印尼舞曲,現場的台、印年輕人舞成一片。(Asuka Lee拍攝)

動感的部份結束後,接下來是靜態的部份,主持人邀請中文流利的印尼新住民羅練新上台,只見她帶來許多不同款式的印尼蠟染服飾,並依序講解這些服務處在印尼各式場合中穿著的不同意義。羅練新也邀請現場的台灣年輕人上台試穿服飾,在巧手的Mila及Lorena協助下,幾位台灣女孩紛紛穿上漂亮的女性衣物,也開心地與兩位美麗的移工進行合照。

印尼新住民羅練新(中)介紹各種印尼服飾穿著的場合。(Asuka Lee拍攝)

Mila(左一)及Lorena(右二)邀請兩位現場的台灣女孩上台試穿印尼服飾,並協助她們換裝。

所有在場的參與者與印尼新住民、移工們一起大合照。(Asuka Lee拍攝)

看完印尼移工的演出後,接下來就輪到菲律賓移工登場了,兩位來自菲律賓移工模特兒團體「OFW Models and Talents in Taiwan (OFWMTT)」的女性移工Judith及Rosalyn皆面容秀麗、身材姣好,一開場先由Rosalyn穿著一套宛如花中仙子的設計時裝登場,立刻驚豔全場,由於菲律賓人非常善於使用廢棄物回收製作成各種物品,因此這套由各式回收素材手工製成的鮮艷時裝,正式代表菲律賓文化的最佳象徵;皆著下一位登場的Judith,則穿著菲律賓女性傳統服飾「Filipiniana」,彷若古代宮廷的貴族女性裝扮,讓人目不暇給。

菲律賓移工Rosalyn穿著由回收素材製成的「花中仙子」服裝亮麗登場,展示菲律賓文化獨特的一面。(Asuka Lee拍攝)

接著另一位菲律賓移工Judith穿著女性傳統服飾「Filipiniana」,彷若古代宮廷的貴族女性裝扮。(Asuka Lee拍攝)

Rosalyn(左)與Judith(右)手牽手一起再次進場。(Asuka Lee拍攝)

活動者持人楊紹煌(右)也穿上菲律賓傳統男性服飾,與Judith(中)的女性服飾恰好是一對。(Asuka Lee拍攝)

而舉辦這場盛會的關鍵人物,是兩位扶青團幹部黃子庭(Jennifer)及楊紹煌(Matt),兩人皆與東南亞有段淵源 -- 黃子庭曾經去印尼萬隆當過交換學生,會說簡單的印尼文,返台後更創辦促進台灣人與印尼人交流的團體「台印客棧」,而楊紹煌則是菲律賓華僑的第二代孩子,也認識許多在台的菲律賓移工。由於台灣已有將近百萬的東南亞移工、新住民族群,因此兩人共同籌劃,希望讓扶青團的年輕學子們接觸這些異國朋友的文化,藉由關心在地異鄉人、來培養出具有人文關懷的國際觀。

活動現場的柱子張貼了一張公佈欄,開’放現場參與者自由寫下想對外籍移工們說的話並張貼於上頭,許多人紛紛寫下「辛苦了」、「謝謝」、「感謝有妳們」等加油打氣的話語,不難發現在經過這一場文化交流的盛會後,藉由印尼 、菲律賓移工穿上漂亮服飾的演出,扭轉了台灣年輕人們過往對移工的刻板印象,而這些正向的影響,未來也將在每一位參與者的心中持續滋長下去,

兩位活動主辦人黃子庭(Jennifer,左)及楊紹煌(Matt,右)是促成「菲常印象」舉辦的關鍵人物,兩人當天也分別穿上代表印尼、菲律賓的服飾。(Asuka Lee拍攝)

活動現場的公佈欄,許多參與者寫上加油打氣的話語留言給外籍移工。(Asuka Lee拍攝)