公視新節目「歡迎光臨Welcome to Taiwan」開播,側拍新住民在台生活點滴

這篇文章打動您了嗎?按下小樹苗,單篇贊助這篇文章:)

上圖圖說:公視新節目《歡迎光臨Welcome to Taiwan》前三集的四位主角,左起為三木奮、太田拓郎、阮氏順、陳安玲。(截取自節目宣傳影片)


公視新節目《歡迎光臨Welcome to Taiwan》宣傳影片。

撰文、攝影/Asuka Lee

長期提供台灣社會優質新聞及高品質節目的公共電視,曾在2007年推出以新住民為主題的電視劇《別再叫我外籍新娘》;而今年公視又有關於新住民的節目推出了,名稱為《歡迎光臨Welcome to Taiwan》,每週會鎖定一位新住民進行訪問、拍攝,每集長度一小時,總共製作26集,讓居住於台灣的新住民又多了一個節目講述她們的人生故事。

此外《歡迎光臨Welcome to Taiwan》與其他拍攝新住民的節目有一個不同之處,就是製作單位每集會邀請拍攝主角的父母或親友來到台灣,一方面看看子女在台灣的工作與生活,一方面由新住民充當在台導遊,帶領父母親友玩遍台灣各大景點,並從旅程中側拍自然流露的親子情;且劇組還多次遠赴國外、前往新住民出生、成長的母國故鄉進行訪談拍攝,節目中處處可見製作單位的誠意。

3月3日晚上於台北市「3 Cafe Studio」舉辦的試片會中,節目導演吳家佳向現場觀眾播放第一集「 你好,我用中文搞笑」、第二集「島內移居夢」及第三集「 我的內心很亞洲」的精華片段,內容有歡笑也有淚水,而第一集主角三木奮、太田拓郎(日本)、第二集主角阮氏順(越南)、第三集主角陳安玲(波蘭)的台灣老公Peter、第五集主角衛大力(俄羅斯)皆到場相挺。

搞笑藝人搭擋「漫才少爺」由三木奮(右)、太田拓郎(左)組成,兩人從日本來到台灣追尋演藝夢想。(Asuka Lee拍攝)

 

飄洋過海追逐演藝夢的「漫才少爺」

 第一集節目主角三木奮、太田拓郎分別來自日本大阪府及神奈川縣,兩人為了一圓成為搞笑藝人的夢想,先後加入日本最大的搞笑藝人經紀公司「吉本興業」 ,但由於公司擁有上千位藝人、內部競爭激烈,兩人自覺難以出頭,便報名參加公司的海外駐點計畫,前來台灣定居、學習中文,同時以「漫才少爺」團體之名在台灣演出,以中文推廣日本的搞笑文化。

身材高瘦的三木奮,笑說自己號稱「三重福山雅治」,來台後努力學習中文,目前國語已講得非常流利,他說日本搞笑藝人在成名前幾乎沒有收入,都要另外兼職來維持生計,因此他才會選擇來台灣發展,希望能在異鄉成名、一圓他的演藝夢;相較於三木的體態,另一位成員太田拓郎則顯得「粗壯」了些,他哀嚎:「都是台灣的滷肉飯太好吃了,我來台後胖了8公斤!」

三木奮笑說自己號稱「三重福山雅治」,時常露出誇張逗趣的表情。(截取自節目宣傳影片)

太田拓郎喜愛吃台灣的滷肉飯,笑說讓他足足胖了8公斤。 (截取自節目宣傳影片)

而第一集節目邀請來台的親友,則是太田的親生母親,在母親要來台灣的這天,原本三木故意瞞著這件事、要帶太田去接機迎接驚喜,想不到貪睡的太田根本起不了床,直到母親到達他的住處才醒來,太田滿臉哭笑不得的跪拜在門口向母親道歉,「笑」果十足。太田也帶母親去體驗日本遊客很喜歡的「坐式洗頭」,只見理髮師抹完洗髮精後,雙手一弄竟將母親的頭髮弄成高聳的尖塔狀,讓兩人在旁笑彎了腰。

「原本很擔心孩子的事業,但來台灣後看到他的努力,我總算放心了。」太田的母親止不住與孩子分隔兩地的思念,在節目裡偷偷拭淚講出這段真情告白,而太田帶著母親的鼓勵,也將更努力在台灣打拼演出。

目前「漫才少爺」在台灣每月約有一、兩場活動演出,且接受過多次媒體採訪,兩人榮幸成為《歡迎光臨Welcome to Taiwan》節目的開播首集主角,坦言既緊張又興奮,期待台灣觀眾能透過節目深入了解他們在台灣的生活。

 

走過失婚陰影、迎接新人生的阮氏順

第二集節目主角阮氏順身材嬌小玲瓏,故鄉在越南南部西寧市的她,現居新北市貢寮區。阮氏順說,她小時候很愛看台灣連續劇「還珠格格」,覺得台灣人都長得男帥女美,開玩笑說:「嫁來後才發現不是這麼一回事!」然而受到電視劇影響的她,始終對台灣生活抱有憧憬,因此在10多年前被一位台灣男生求婚時,她很快就決定嫁來寶島生活。

阮氏順回憶,當時她是去一間相親公司打工,有位台灣男生來公司相親,一連看了50多位越南女生都不滿意,卻看上原本沒要相親的她,而她也覺得這位台灣男生年輕、帥氣,男生約她出去約會時,她竟小鹿亂撞、心臟怦怦跳不停,兩人短時間內天雷勾動地火,很快就結為連理,對此她笑說:「我可是擊敗50個女生才獲得老公芳心的!」

阮氏順因為電視劇「環珠格格」而對台灣生活產生嚮往,進而嫁來台灣定居。 (截取自節目宣傳影片)

來台灣生活之後,兩人渡過了一年多的甜蜜時光,也生下一名孩子,然而台灣老公卻因生活壓力沉重,不小心出軌在外有了小三,兩人最後離婚收場;談到這段過去時,阮氏順已經釋懷,淡淡的說:「哭也是一天、笑也是一天,那何不快樂過好每一天?」目前她跟獨子阿華一起生活,並利用閒暇時間學習肚皮舞,走過失婚姻陰影後,日子過得快樂又自在。

拍攝節目的過程中,製作單位邀請阮氏順的母親及姊姊來台,她迫不及待帶著久違的母親、姊姊、孩子出遊,一同前往她嚮往的花蓮旅行。這趟旅程中,阮氏順帶全家人去七星潭看海、參加原住民的豐年祭,還加入隊伍行列跟著跳舞,連姊姊也用越南語直說:「好久沒看到阿順這麼開心了!」她笑說:「有家人陪在身邊,覺得怎麼樣都好玩,飯也變好吃了!」

節目拍攝過程中,阮氏順(右)帶母親去花蓮遊玩,享受難得的天倫之樂。 (截取自節目宣傳影片)

「我覺得被花蓮的土黏住了,等到我準備好之後,我會搬去花蓮開越南餐廳,並定居在那邊生活。」阮氏順言談中,隱約透露想離開貢寮這塊離婚傷心地的念頭,卻也對未來在花蓮的新生活充滿期待。

試片會當晚有段花絮,當阮氏順換上火辣的舞衣、現場表演肚皮舞時,跳到一半卻見坐在台下的「漫才少爺」雙人組突然衝上台,三木與太田一起掀開上衣,只見兩人的肚皮上畫了兩張大臉,一左一右陪在阮氏順身邊、跟著音樂節奏手舞足蹈,突如其來的搞笑橋段逗得現場觀眾哈哈大笑,展現兩人幽默功力。

試片會現場,阮氏順換上火辣的舞衣,表演婀娜多姿的肚皮舞。(Asuka Lee拍攝)

阮氏順跳到一半時,「漫才少爺」雙人組突然跑上台掀上衣露出畫在肚皮上的臉,逗得現場觀眾哈哈大笑。(Asuka Lee拍攝)

 

熱愛日本動漫的波蘭少女陳安玲

第三集節目主角、金髮碧眼的陳安玲(Anna)來自波蘭,試片會當晚有事無法出席,由台灣老公Peter(陳致碩)代表出席。曾去波蘭留學的Peter回憶,他當時是在一場朋友聚會中初次見到Anna,兩人一開始並沒有交談,最後居然是因為Anna想喝他手中的布丁奶茶、鼓起勇氣向他搭訕,他笑說:「我們會在一起是因為一杯布丁奶茶的緣分!」

兩人談話之後,Peter發現年紀輕輕的Anna居然非常喜歡日本、韓國文化,甚至根本是一位常跑日本動漫商品店的重度狂熱份子,最喜歡的漫畫是「死亡筆記本」,兩人在有共通興趣之下,感情進展迅速,進而結為夫妻,而2016年Anna也跟隨老公回台灣生活,並進入師大中文系就讀,努力學習當個台灣媳婦。

年紀輕輕的波蘭女孩Anna,是個超級喜歡日本動漫畫的狂熱份子。(截取自節目宣傳影片)

第三集節目中,Peter帶Anna前去台灣時下流行的「主題式攝影棚」體驗蘿莉塔裝棚拍,只見Anna在專人打理之下,換上假髮及全套蘿莉塔裝,再加上日式妝扮,短時間內整個人變得俏麗可愛,看得Peter眼睛發亮,邊傻笑邊說:「今天好像有重新愛上她的感覺!」令人不禁莞爾,而Anna也說:「台灣有這種攝影棚可以把自己打扮得很可愛然後拍照,我超喜歡的,在台灣生活好棒!」

另一位在試片會到場的是第五集主角、來自俄羅斯的衛大力,現場雖沒有播放第五集影片,但衛大力仍準備了一把小提琴,在現場演奏一段悠揚的古典音樂,同樣獲得現場觀眾的掌聲。

Peter帶Anna去台灣時下流行的「主題式攝影棚」體驗蘿莉塔裝棚拍,穿上全套蘿莉塔裝的Anna十分開心。(截取自節目宣傳影片)

試片會代替Anna到場相挺的台灣老公Peter笑說,他們會在一起完全是因為一杯布丁奶茶的緣份。(Asuka Lee拍攝)

第五集主角衛大力,在現場用小提琴演奏了一段悠揚的古典音樂。(Asuka Lee拍攝)

負責執行拍攝前三集節目的導演兼製作人吳家佳表示,由於台灣已經拍攝過許多以新住民為題材的電視節目,因此當她決定要為公視拍《歡迎光臨Welcome to Taiwan》時,不斷思考要如何拍出新意,因此節目出資邀請新住民的親人來台、甚至遠赴新住民成長的故鄉拍攝等等,都是她們的嘗試的新方式,希望台灣觀眾在觀看新住民在台生活之餘,也能認識她們故鄉的異國文化。

台灣導演吳家佳(右)是這個新節目的幕後功臣之一。(Asuka Lee拍攝)

目前節目已於3月6日在公視頻道播出第一集「你好,我用中文搞笑-來自日本的漫才少爺」, 第二集「島內移居夢-來自越南的阮氏順」會在3月13日晚上播出,各位朋友們可至《歡迎光臨Welcome to Taiwan》的臉書專頁按讚追蹤,除了可在專頁上重新收看第一集的完整影片之外,也能得知各集節目主角的最新動態唷!

《歡迎光臨Welcome to Taiwan》官方臉書
《歡迎光臨Welcome to Taiwan》官方網站
《歡迎光臨Welcome to Taiwan》第一集影片連結